bulto


bulto
(Del lat. vultus, figura.)
sustantivo masculino
1 Volumen de cualquier cosa:
aquel paquete hace mucho bulto para lo poco que pesa.
2 Cuerpo del que sólo se percibe la forma:
me pareció ver un bulto sobre las sombras.
3 Prominencia o hinchazón apreciable en la piel.
4 Saco, caja, bolso o maleta usado para transporte o como equipaje:
trajo cinco bultos a su vuelta de vacaciones.
5 Funda de la almohada.
6 ESCULTURA Busto o estatua.

FRASEOLOGÍA
bulto redondo ESCULTURA Obra escultórica visible en todo su contorno.
locución adverbial
a bulto Por aproximación, sin ánimo de exactitud:
a bulto diría que son tres.
locución adjetiva
de bulto coloquial Muy importante o considerable:
cometió un error de bulto.
hablar o contar algo de bulto México Acompañar el relato de alguna cosa con gestos y ademanes que lo ilustran.
hacer bulto Abultar, ocupar mucho espacio:
nos contrataron para hacer bulto.
escurrir o guardar el bulto coloquial Eludir un trabajo, compromiso o promesa.

* * *

bulto (del lat. «vultus», rostro)
1 De; Hacer») m. Cualidad de lo que ocupa un espacio: ‘Una figura de bulto’. ≃ *Volumen. ⊚ Efecto o apariencia con que se acusa lo que tiene volumen: ‘Apenas hace bulto debajo de las sábanas. El pañuelo hace bulto en el bolsillo’.
2 Convexidad o *saliente apreciable en la superficie de una cosa, o dureza o porción de masa más dura que el resto, en el interior de algo: ‘Tiene un bulto en la mano. El calor ha formado bultos en el asfalto’. ≃ Abultamiento.
3 *Fardo o *paquete: ‘Siempre viajamos cargados de bultos. No me gusta llevar bultos en la mano’.
4 Bolsa con la lana u otro relleno, de una almohada, para diferenciarla de la funda.
5 *Masa u objeto de forma imprecisa: ‘Vi un bulto junto a la pared. Allá lejos se ven algunos bultos que se mueven’.
6 *Masa o parte principal de una cosa, prescindiendo de apéndices o partes accesorias.
7 (P. Rico) m. *Mochila (bolsa que se lleva a la espalda).
A bulto. *Calculando aproximadamente, sin medir o contar: ‘Calculé a bulto que había doscientas personas’. ≃ A ojo.
Buscar el bulto a una persona. Procurar irritarla para reñir con ella. ⇒ *Provocar.
De bulto. 1 Aplicado a «error» o palabra equivalente, muy perceptible o de importancia. 2 Con «estar, hacer» o «ir», sólo para *aumentar el número, sin hacer ningún papel o tomar parte en la cosa de que se trata: ‘Yo hablaré y tú irás de bulto’.
De bulto redondo. Escultura aislada, visible por lo tanto por todo su contorno.
Escurrir [o, menos frec., guardar o huir] el bulto. *Evadir un trabajo, riesgo o compromiso.
Hacer bulto. Abultar.
Catálogo
Abombamiento, *absceso, abultamiento, bodoque, bojote, bollo, bollón, bolsa, borne, borujo, botón, brocino, bullón, *burbuja, burujo, *chichón, convexidad, cresta, *desigualdad, eminencia, excrecencia, globo, *grano, *grumo, habón, hinchazón, landrecilla, landrilla, levantamiento, lobanillo, lóbulo, *montón, nudo, papila, pelota, porcino, prominencia, protuberancia, quiste, relieve, tolondro, *tumor, turumbón, volumen. ➢ Abollar, abollonar, abombar, abullonar, abultar. ➢ Contario, contero. ➢ *Cuerpo. *Desigualdad. *Elevación. *Fardo. *Grano. *Masa. *Saliente. *Tumor.

* * *

bulto. (Del lat. vultus, rostro). m. Volumen o tamaño de cualquier cosa. || 2. Cuerpo indistinguible por la distancia, por falta de luz o por estar cubierto. || 3. Elevación de una superficie causada por cualquier tumor o hinchazón. || 4. Busto o estatua. || 5. Fardo, caja, baúl, maleta, etc., usados en transportes o viajes. || 6. almohada (ǁ de la cama). || 7. C. Rica y Ven. Bolso empleado por los niños para llevar los útiles escolares. || 8. ant. túmulo. || \bulto redondo. m. Obra escultórica aislada, y por tanto visible por todo su contorno. || a \bulto. loc. adv. Aproximadamente, sin cálculo previo. || a menos \bultos, más claridad. expr. coloq. U. para dar a entender que no tiene importancia la ausencia o la retirada de personas convocadas a una reunión. || buscar a alguien el \bulto. fr. coloq. Perseguirlo con intención hostil. || coger a alguien el \bulto. fr. coloq. Tenerlo a las manos. || de \bulto. loc. adj. Dicho especialmente de un error o de un fallo: Muy manifiesto o considerable. || escurrir, guardar, o huir, alguien el \bulto. frs. coloqs. Eludir o esquivar un trabajo, riesgo o compromiso. || hacer \bulto. fr. coloq. Contribuir a dar aspecto concurrido a una reunión por medio de la mera presencia. || menear a alguien el \bulto. fr. coloq. Cascarle, sacudirlo, darle golpes. || pescar a alguien el \bulto. fr. coloq. coger el bulto. || poner de \bulto algo. fr. Referirlo de modo que llame vivamente la atención y pueda ser apreciado en todo su valor o importancia. || tentar, o tocar, a alguien el \bulto. frs. coloqs. menear el bulto. □ V. figura de \bulto.

* * *

masculino Volumen o tamaño de cualquier cosa.
► Busto o estatua.
► Fardo, maleta, caja, etc.
► Elevación causada por cualquier hinchazón.
► Cuerpo del que solo se percibe confusamente la forma.
América Cartapacio, bolsa que usan esp. los estudiantes para llevar libros, plumas, etc.
A bulto. locución adverbial Por aproximación, sin examinar bien las cosas.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bulto — sustantivo masculino 1. Abultamiento o porción de masa más dura que el resto en el interior de algo: Tengo un bulto en la muñeca. Me ha salido un bulto en la cabeza. 2. Volumen, cualidad de lo que ocupa espacio o apariencia de lo que tiene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bulto — (Del lat. vultus, rostro). 1. m. Volumen o tamaño de cualquier cosa. 2. Cuerpo indistinguible por la distancia, por falta de luz o por estar cubierto. 3. Elevación de una superficie causada por cualquier tumor o hinchazón. 4. Busto o estatua. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • Bulto — Saltar a navegación, búsqueda Bulto puede hacer referencia a: En escultura: Bulto redondo y medio bulto, técnicas de relieve para representar la tercera dimensión. En cine: El bulto, una película mexicana de 1991. El apellido Bultó: Paco Bultó… …   Wikipedia Español

  • bultō- — *bultō , *bultōn, *bulta, *bultan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Bolzen; ne. bolt (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. lat. catapulta …   Germanisches Wörterbuch

  • bulto — s m I. 1 Volumen que se percibe de un cuerpo del que no puede distinguirse la forma por estar cubierto, por la oscuridad o por la lejanía en que se encuentra: Sintió el bulto del arma debajo de su camisa , Vio un bulto sobre la cama y pegó un… …   Español en México

  • bulto — s. testículos. ❙ «Decía una señora, personaje celiano, a ese bailarín se le nota mucho el bulto.» Jaime Campmany, ABC, 16.4.99. ❙ «Bulto: pene y testículos.» JMO. 2. soldado de primer reemplazo. ❙ «Peluso. También llamado baluba, bulto, etc. Es… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bulto — {{#}}{{LM B06230}}{{〓}} {{SynB06370}} {{[}}bulto{{]}} ‹bul·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una superficie,{{♀}} elevación o abultamiento: • El pañuelo te hace un bulto en el bolsillo.{{○}} {{<}}2{{>}} Cuerpo u objeto percibido de forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bulto — a bulto → bulto. bulto a bulto. ‘Aproximadamente o de manera imprecisa’. Se escribe siempre en dos palabras: «Ni siquiera me dio tiempo a ver a bulto todo cuanto tenía allí atesorado» (Armas Madrid [Esp. 1994]) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bulto — (m) (Intermedio) cantidad de espacio que ocupa algo Ejemplos: Hemos encontrado una caja de gran bulto en el trastero. Es un libro de poco bulto. Sinónimos: volumen (m) (Intermedio) algo que es parte del equipaje y no tiene forma determinada… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bulto — volumen que se forma en la zona genital en los pantalones de un hombre; tamaño del pene; cf. paquete, paquetón; es última la Olga, dice que si no presentan bulto para qué perder el tiempo , mírale el bulto a ese hombre, por favor; parece que lo… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.